Hrabia Godefroy de Montmirail (Reno) wraz ze swoim wiernym giermkiem Jacquouillem (Clavier) zostają przeniesieni w czasy Rewolucji Francuskiej. W owładniętym rewolucyjnym terrorem Paryżu odkrywają, że role się odwróciły i potomkowie Jacquouille'a skonfiskowali rodzinny majątek de...

Więzienie Fleury-Merogis. Mecz piłki nożnej na spacerniaku. Młody człowiek wyczynia niesamowite rzeczy z piłką. Od razu widać, że jest mistrzem. To Tibor Kovacs. Jest Węgrem, a jego największe marzenie to zagrać w narodowej francuskiej reprezentacji futbolowej. Niestety, na razie...